Terms of crochet

In the chart given below you can find the translation of terms from english to german and vice versa.

This chart is quite long, so to get all information, make sure you click the drop down menu on the left top of the chart, to show all entries.

If you find any mistakes, please let me know !

Abbrevation
English
Abkürzung
Deutsch
clusterBüschelmasche, Gruppe von M, die zus. abgemascht werden
crochet hookHäkelnadel
gauge / measurementMaschenprobe
loopSchlinge, Maschenglied
magic ringFadenring
post stitchesReliefStbReliefstäbchen
skeinKnäuel
BLdcback loop double crochetBLStbeinfaches Stb, ins hintere Maschenglied einer Masche gehäkelt
BLhdcback loop half double crochetBL hStbhalbes Stb,ins hintere Maschenglied einer Masche gehäkelt
BLoback loop onlynur ins hintere Maschenglied einstechen
BLscback loop single crochetBLfmfeste M,ins hintere Maschenglied einer Masche gehäkelt
chchain stitchLMLuftmasche
dcdouble crochetStbeinfaches Stäbchen
decdecreaseabn.Maschen abnehmen
dtrdouble treble crochet3fach Stbdreifaches Stäbchen
Flofront loop onlynur ins vordere Maschengleid einstechen
fpdcfront post double crochetReliefstäbchen vor der Arbeit
hdchalf double crochethStbhalbes Stäbchen
incincreasezun.Maschen zunehmen
nonumberAnzahl
pbdcback post double crochetReliefstäbchen hinter der Arbeit
PppicotPicot
prevpreviousvorherige
rep from * to *repeat from * to *wdh von * bis *Wiederholen von * bis *
rndroundRdRunde
rscreverse single crochetKrebsmasche
scsingle crochetFmfeste Masche
skskipMasche übergehen
slip st / ss / slstslip stitchKmKettmasche
stsstitchesMMasche(n)
tnturnwenden
togtogetherzus.zusammen
trtreble crochetDStbdoppeltes Stäbchen
ttrtriple trble4fach Stbvierfaches Stäbchen
yoyarn overUmschlag

 

 

Hinterlasse eine Antwort